Just started reading this and loving it so far. One small bone to pick - "dum spiro spero" isn't from the Inferno, it's a common saying usually attributed to Cicero. The famous line inscribed above the gates of Hell is "Voi ch'entrante, lasciate ogni speranza," that is, "Abandon every hope, ye who enter here." Sort of the opposite sentiment, really, lol.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-06-27 03:30 am (UTC)